Each time I’ve watched Wonder—the movie based on R.J. Palacio’s award-winning novel—I’ve been ambushed by...